bwg - en to pl_PL translation catalogue (59 entries)

en: field is required.
pl_PL: Pole to jest konieczne.

en: This is not a valid email address.
pl_PL: To nie jest prawidłowy adres e-mail.

en: There are no images matching your search.
pl_PL: Nie ma żadnych zdjęć pasujących do wyszukiwania.

en:  item(s)
pl_PL: pozycja

en: First
pl_PL: Pierwszy

en: Previous
pl_PL: Poprzedni

en: Next
pl_PL: Następny

en: Last
pl_PL: Trwać

en: Go to the first page
pl_PL: Przejdź do pierwszej strony

en: Go to the previous page
pl_PL: Przejdź do poprzedniej strony

en: of
pl_PL: z

en: Go to the next page
pl_PL:  Przejdź do następnej strony

en: Go to the last page
pl_PL: Idź do ostatniej strony

en: Reset
pl_PL: Zresetować

en: Search
pl_PL: Szukaj

en: There is no theme selected or the theme was deleted.
pl_PL: Nie wybrano motyw lub motyw została usunięta.

en: There is no album selected or the album was deleted.
pl_PL: Nie wybrano albumu lub albumu została usunięta.

en: There are no images in this gallery.
pl_PL: Nie ma zdjęć w tej galerii.

en: Back
pl_PL: Powrót

en: Album is empty.
pl_PL: Album jest pusty.

en: Gallery is empty.
pl_PL: Galeria jest pusta.

en: More
pl_PL: Więcej

en: Hide
pl_PL: Ukryć

en: There is no gallery selected or the gallery was deleted.
pl_PL: Nie wybrano galeria lub galeria została usunięta

en: Show comments
pl_PL: Pokaż komentarze

en: Share on Facebook
pl_PL: Podziel się na Facebooku.

en: Share on Twitter
pl_PL: Podziel się na Twitterze.

en: Share on Google+
pl_PL: Udostępnij na Google+.

en: Share on Pinterest
pl_PL: Udostępnij na Pinterest

en: Share on Tumblr
pl_PL: Podziel się na Tumblr

en: The image has been deleted.
pl_PL: Obraz został usunięty.

en: Play
pl_PL: Grać

en: Maximize
pl_PL: Maksymalizacji

en: Fullscreen
pl_PL: Pełny ekran

en: Show info
pl_PL: Pokaż informacje

en: Show rating
pl_PL: Pokaż ocenę

en: Open image in original size.
pl_PL: Otwórz obraz w oryginalnym rozmiarze.

en: Download original image
pl_PL: Pobierz oryginalny obraz

en: Hits:
pl_PL: Odsłon:

en: Rated.
pl_PL: Ocenione.

en: Not rated yet.
pl_PL: Jeszcze nie ocenione.

en: Votes:
pl_PL: Głosów:

en: Cancel your rating.
pl_PL: Anuluj ocenę.

en: You have already rated.
pl_PL: Już oceniłeś.

en: Error. Incorrect Verification Code.
pl_PL: Błąd. Nieprawidłowy kod weryfikacyjny.

en: Hide Comments
pl_PL: Ukryj komentarze

en: Name
pl_PL: Imię

en: Email
pl_PL: e-mail

en: Comment
pl_PL: Komentarz

en: Verification Code
pl_PL: Kod weryfikacyjny

en: Submit
pl_PL: Zatwierdź

en: Your comment is awaiting moderation
pl_PL: Twój komentarz oczekuje na moderację

en: Delete Comment
pl_PL: Usuń komentarz

en: Show Comments
pl_PL: Pokaż komentarze

en: Hide info
pl_PL: Ukryj informacje

en: Hide rating
pl_PL: Ukryj ocenił

en: Restore
pl_PL: Przywróć

en: Exit Fullscreen
pl_PL: Zamknij tryb pełnoekranowy

en: Pause
pl_PL: Pauza
