bwg - en to tr_TR translation catalogue (55 entries)

en: field is required.
tr_TR: alan gereklidir.

en: This is not a valid email address.
tr_TR: Bu, geçerli bir e-posta adresi değil.

en: There are no images matching your search.
tr_TR: Aramanızı eşleşen görüntü yok.

en:  item(s)
tr_TR:  madde

en: First
tr_TR: İlk

en: Previous
tr_TR: Önceki

en: Next
tr_TR: Sonraki

en: Last
tr_TR: Son

en: Go to the first page
tr_TR: İlk sayfaya git

en: Go to the previous page
tr_TR: Önceki sayfaya git

en: of
tr_TR: arasında

en: Go to the next page
tr_TR: Bir sonraki sayfaya gitmek

en: Go to the last page
tr_TR: Son sayfaya gidin

en: Reset
tr_TR: Sıfırlayın

en: Search
tr_TR: Ara

en: There is no theme selected or the theme was deleted.
tr_TR: Orada seçilmiş hiçbir tema veya tema silindi.

en: There is no album selected or the album was deleted.
tr_TR: Orada seçilmiş bir albüm veya albüm silindi.

en: There are no images in this gallery.
tr_TR: Bu galeride resim yok.

en: Back
tr_TR: Geri

en: Album is empty.
tr_TR: Albüm boş

en: Gallery is empty.
tr_TR: Galeri boş.

en: More
tr_TR: Daha

en: Hide
tr_TR: Gizle

en: There is no gallery selected or the gallery was deleted.
tr_TR: Orada Seçili galeri veya galeri silindi.

en: Show comments
tr_TR: Yorumları göster.

en: Share on Facebook
tr_TR: Facebook'ta paylaşın.

en: Share on Twitter
tr_TR: Twitter'da paylaşın.

en: Share on Google+
tr_TR: Google+ paylaşın.

en: Share on Pinterest
tr_TR: Pinterest Share on

en: Share on Tumblr
tr_TR: Tumblr Share on

en: The image has been deleted.
tr_TR: Resim silindi

en: Play
tr_TR: Oynayın

en: Maximize
tr_TR: Özdeyiş

en: Show info
tr_TR: Bilgi göster

en: Show rating
tr_TR: Derece Show

en: Open image in original size.
tr_TR: Orijinal boyutunda açık görüntüsü.

en: Download original image
tr_TR: Orijinal resim dosyasını indirin

en: Rated.
tr_TR: Anma.

en: Not rated yet.
tr_TR: Henüz değerlendirilmedi.

en: Votes:
tr_TR: Oy:

en: Cancel your rating.
tr_TR: Puanınızı iptal.

en: You have already rated.
tr_TR: Zaten puan var.

en: Error. Incorrect Verification Code.
tr_TR: Hatası. Yanlış Doğrulama Kodu.

en: Hide Comments
tr_TR: Yorumlar gizle

en: Name
tr_TR: Ad

en: Email
tr_TR: E-posta

en: Comment
tr_TR: Yorum

en: Verification Code
tr_TR: doğrulama Kodu

en: Submit
tr_TR: Gönder

en: Your comment is awaiting moderation
tr_TR: Yorumunuz ılımlılık bekliyor

en: Delete Comment
tr_TR: Yorum silin

en: Show Comments
tr_TR: Yorumları Göster

en: Hide info
tr_TR: Bilgiyi sakla

en: Hide rating
tr_TR: Gizle derece

en: Exit Fullscreen
tr_TR: Tam Ekran çıkın.
