Patrice Laumé du Ruban d’images nous informe que le principal syndicat professionnel américain, représentant les acteurs, figurants et professionnels des médias a annoncé, le 22 mars 2024, la validation d’un accord provisoire régissant l’exploitation par IA de la voix des acteurs dans des séries d’animation.
Parmi les mesures :
- Les acteurs doivent pouvoir consentir à l’utilisation de leur nom dans un “prompt” destiné à générer une voix artificielle;
- Les producteurs devront obligatoirement informer et négocier avec le syndicat s’ils ambitionnent d’utiliser une voix artificielle en lieu et place de la voix d’un acteur;
- Les termes “acteurs voix” ne peuvent faire référence qu’à des humains et leurs voix ne peut pas être clonée par IA sans leur autorisation;
- Des royalties supplémentaires seront applicables en cas de traduction de la voix d’un acteur par l’IA dans une langue étrangère.